Can I allow my PeepSo users to buy points for cash through PeepSo?

Yes. Allowing customers to purchase points either by card, paypal or via another payment gateway is supported. To enable this feature head to the Configuration settings (PeepSo → Configuration → CM Micropayments → General Settings).

To learn more about this feature see this Help article.